2025年10月– date –

アメリカの映画やドラマでよく聞く“Spirit Week”　　　　聞いたことはあるけれど、実際どんな週なの？ と思ったことはありませんか？学校全体が一体となって盛り上がるこのイベントには、アメリカの学生文化がギュッと詰まっています。 この記事では、“spi...

「最近SNSでよく聞く“beez in the trap”、どういう意味？」と疑問に思ったことはありませんか？　 直訳すれば「罠の中の蜂」ですが、実際にはまったく違う意味で使われています。 このフレーズは、Nicki Minajの曲から始まり、今や“自分のフィールドで努力...

なぜ続かない？習慣化に潜む落とし穴 「よし、今日から毎日30分英語の勉強をするぞ！」と意気込んで始めても、3日後にはテキストが机の端でほこりをかぶっている…そんな経験、ありませんか？ 人は新しい習慣を始めるときに、つい「理想の自分」を思い描き...

あなたは映画館で突然の悲鳴に思わず体が跳ねた経験、ありませんか？ あるいは深夜の動画で「何も起きないはず…」と思った瞬間、画面がパッと変わって心臓が止まりそうになったことは？ そんな“驚きの瞬間”を英語でどう表現するのか——それが今日のテーマ、...

あなたは最近、“英語でつながる瞬間”を感じたことがありますか？ あなたは最近、“英語でつながる瞬間”を感じたことがありますか？たとえば、旅先で見知らぬ人と交わした一言、カフェで外国人と笑い合った会話、オンラインで世界のニュースに触れた朝──そん...

データを見ていると、つい「数字の海」に溺れそうになること、ありませんか？ 英語ではそんな時、“crunch the data” というフレーズを使います。 直訳すれば「データを噛み砕く」。つまり、数字の奥にある意味を自分の力で引き出すイメージです。 この記事...

「最初から全部自分でやる」——英語ではどう言う？ 何かを始めるとき、経験もノウハウもない状態から地道に積み上げていくことってありますよね。英語学習も、筋トレも、仕事もそう。そんな“ゼロから育てる”というニュアンスを英語で表すときに便利なのが、...

「How I wish I could calculate Pi」 たった一文の中に、数学と英語の両方の世界が詰まっています。 一見すると「円周率πを計算できたらなあ」という理系っぽい願望文。でも実はこのフレーズ、英語の文法・ユーモア・そして円周率の数字の秘密をすべて内...

「もう無理…！」と思った瞬間、英語ではどう表現するでしょう？ そんなときにぴったりなのが “hit the limit”。一見ネガティブに聞こえるかもしれませんが、実際にはこの表現は中立的なイディオムで、「上限に達する」「もう余裕がない」という事実を伝え...

「ちょっと数字を確認してみよう」──英語でどう言う？ビジネスでも日常でもよく耳にする “run the numbers” の意味を、由来から実際の使い方までじっくり解説します。 この記事を読むと “run the numbers” の意味とニュアンスの違いが理解できる 日常会話...