SNS– tag –

風邪をひいて体調がすぐれないとき、なぜか温かいスープが恋しくなりませんか？ アメリカでは Chicken Noodle Soup、イタリアでは Italian Penicillin Soup。どちらも“風邪に効く定番”として家庭の味に根付いており、いま再び世界中で注目されています。 ...

クリスマスが近づくと、アメリカのSNSでは“Advent Calendar”の話題で盛り上がります。 毎日ひとつずつ扉を開けて、小さな喜びを味わう――その習慣は、忙しい日常の中で「待つ楽しみ」を思い出させてくれる時間でもあります。 中でも今年注目を集めているの...

スマホが震えた気がしてポケットを探る　　でも・・・ 通知は来ていない――そんな経験、ありませんか？ 実はそれ、英語で “ghost tapping（ゴーストタッピング）” と呼ばれる現象なんです。この記事では、この不思議な言葉の意味、由来、そして日常での使い...

日常の小さな瞬間が、誰かとのつながりを深める鍵になる。 そんな考え方を象徴するのが“Bird Theory（バードセオリー）” SNSで一気に広まったこの言葉は、「本物の共感とは何か？」を私たちに問いかけています。 例えば、朝の公園で見かけた鳥を指して「か...

「最近SNSでよく聞く“beez in the trap”、どういう意味？」と疑問に思ったことはありませんか？　 直訳すれば「罠の中の蜂」ですが、実際にはまったく違う意味で使われています。 このフレーズは、Nicki Minajの曲から始まり、今や“自分のフィールドで努力...

あなたは映画館で突然の悲鳴に思わず体が跳ねた経験、ありませんか？ あるいは深夜の動画で「何も起きないはず…」と思った瞬間、画面がパッと変わって心臓が止まりそうになったことは？ そんな“驚きの瞬間”を英語でどう表現するのか——それが今日のテーマ、...

Struggle mealって何？ 最近SNSでよく目にする「struggle meal」という言葉。直訳すると「苦労して作る食事」ですが、実際には「お金がないときに、とりあえず空腹を満たすための簡単で安いごはん」という意味で使われます。 いわば、最低限の材料でつくる...