英語のニュアンス– tag –

Don’t worry — I know this place cold. この一言を聞いて、あなたはどんな意味を想像しますか？ 考えなくても口から出てくる。説明を求められても迷わない。その言葉だけで、「この人は分かっている」と伝わってくる。 英語には、そんな状態を一言で表す...

英語を勉強していると、「この名前、英語ではどういう意味なんだろう？」と立ち止まる瞬間はありませんか。たとえば Statue of Liberty　誰もが知っている有名な名前ですが、liberty がなぜ freedom ではないのか、考えたことはあるで...