英語表現– tag –

2025〜2026年のトレンドワードを英語で深掘り まず、この単語に出会ったとき何を感じた？ "Third places"──直訳すると「第三の場所」 なんとなく意味はわかる気がするけど、なぜ今これが英語圏でこれほど話題になっているのか、すぐにはピンとこないかもし...

ニューヨーク・タイムズのクロスワード（NYT Crossword）には、短い一文なのに思わず「あ、そういうことか！」と膝を打つヒントが登場します。 固有名詞を使わず、シンプルな英語だけで「答えの情景」をしっかり描く。 この"言葉のセンス"こそが、NYT Cros...

ニューヨーク・タイムズのクロスワード（NYT Crossword）には、短い一文なのに想像力をかき立てるヒントが登場します。 固有名詞を出さず、シンプルな英語だけで「答えの世界観」を作ってしまう。 この“表現のうまさ”がNYT Crosswordの魅力ではないでしょ...

ニューヨーク・タイムズのクロスワード（NYT Crossword）には、短い一文なのに「英語のセンス」が凝縮されたヒントが登場します。 固有名詞を直接言わず、特徴だけで答えに導く。 この“説明のうまさ”が、NYT Crosswordの面白さです。 今回は、その中から日...

TikTokやX（旧Twitter）、YouTube Shortsを見ていると、最近やたらと目に入ってくる謎のフレーズがあります。 それが 「6-7（Six-Seven）」 コメント欄で突然「6-7!」と叫ばれていたり、音源に合わせて連呼されていたり。 正直こう思った人も多いはず...

Track macros ーー「計算」から「コンディショニング」への進化 「ダイエット中？」と聞かれて、海外の友人がこう答えたらどうでしょう。 "No, I'm just tracking my macros." 直訳すると「栄養素を追跡している」ですが、彼らにとってこれは単なる食事制...

「もう終わった……」 仕事でミスをした瞬間、締め切りに間に合わないと気づいたとき、あるいは私生活で「あ、これは詰んだな」と感じたとき。日本語では自然に浮かぶこの感覚ですが、英語ではどう表現されているのでしょうか。 実はネイティブは、そんな絶...

Don’t worry — I know this place cold. この一言を聞いて、あなたはどんな意味を想像しますか？ 考えなくても口から出てくる。説明を求められても迷わない。その言葉だけで、「この人は分かっている」と伝わってくる。 英語には、そんな状態を一言で表す...

いきなりですが、クイズです。 次の英語の説明文が表している「料理」は何でしょう？ "Noodle dish garnished with lime wedges and crushed peanuts" ヒントは…… ・アジア系の料理 ・麺料理（Noodle） ・ライム（Lime） ・砕いたピーナッツ（Crushed pean...

最近、こんな感覚に覚えはありませんか？ 「理由は分からないけれど、2016年って良かった気がする」 「戻りたいわけじゃないのに、あの頃を思い出してしまう」 SNSでは、 "I miss 2016." 　"2016 was the last good year." といった言葉が、今も繰り...

忙しい日常の中で、ふと一息つきたくなる瞬間があります。 強い刺激ではなく、静かに整う時間が欲しい。そんなとき、私は抹茶に手が伸びます。 砂糖もミルクも加えず、ただお湯と向き合う。ひと口含むと、香りが先に立ち、呼吸が自然と深くなっていく。そ...

美術館で「もっと深く作品を理解したい」「この感動を誰かに英語で伝えたい」と、思ったことはありませんか？ 単語帳で覚えたはずの言葉が、いざ作品を前にすると出てこない。 先日大阪市立美術館を訪れた際に、まさにその壁にぶつかりました。目の前の彫...

英語を勉強していると、ある日突然SNSで見かける「聞いたことないのに、なんとなく意味はわかる言葉」に出会うことがあります。最近よく目にする butter skin（バタースキン） も、まさにそれ。 「ツヤ肌？ しっとり肌？ でも、それだけじゃない気がする…...

「How I wish I could calculate Pi」 たった一文の中に、数学と英語の両方の世界が詰まっています。 一見すると「円周率πを計算できたらなあ」という理系っぽい願望文。でも実はこのフレーズ、英語の文法・ユーモア・そして円周率の数字の秘密をすべて内...